上海志远翻译有限公司

歡迎您訪問志遠(yuǎn)翻譯官方網(wǎng)站發揮效力!
專注翻譯20+年
  • 在線咨詢
  • 400-811-9518
  • 在線詢價(jià)
  • info@ata.com.cn
?

印地語翻譯

印地語翻譯
印地語(天城文:??????或?????效果,拉丁字母轉(zhuǎn)寫:Hindī智能化;英語:Hindi language)又稱北印度語實力增強,是印歐語系—印度語族下的一種語言約定管轄。印地語以使用國家數(shù)量來算是世界排名第八的語言 [1]  戰略布局,在1965年1月26日成為印度中央政府的官方語言特性。

印地語和烏爾都語(合稱印度斯坦語)大同小異傳承,主要區(qū)別在于前者用天城文字母等特點,后者用阿拉伯字母,前者引進(jìn)的梵語借詞多一點(diǎn)多種,后者的阿拉伯語和波斯語借詞多一些將進一步。
 
它是印度國內(nèi)最為通行的一種語言。此外發展成就,在毛里求斯成就、斐濟(jì)、美國開展面對面、特立尼達(dá)和多巴哥系統、圭亞那、蘇里南等地的印度裔居民中也有相當(dāng)數(shù)量的人講印地語進一步提升。

印地語翻譯流程

印地語翻譯流程

1提升、將您所需要翻譯的資料拍照或者電子掃描(推薦)后發(fā)送至我們的郵箱info@ata.com.cn。

2不折不扣、雙方協(xié)商確認(rèn)翻譯價(jià)格后簽訂筆譯翻譯服務(wù)合同支撐能力,您預(yù)先支付50%的翻譯服務(wù)費(fèi)用。我們收到費(fèi)用后即開始翻譯形式。

3置之不顧、我們發(fā)送翻譯完成后的稿件,您確認(rèn)翻譯質(zhì)量無誤后支付剩余的50%合同款項(xiàng)數字化;

4方便、經(jīng)審核后若發(fā)現(xiàn)我們的譯文存有錯(cuò)誤,我們會(huì)以最快的速度對(duì)譯稿進(jìn)行免費(fèi)修改各領域,以確保跟進(jìn)您的使用期限應用領域。(前提:原文不增減)。

 


印地語翻譯文件類型

印地語翻譯文件類型

1進行培訓、印地語文件翻譯

志遠(yuǎn)翻譯 (ATA) 翻譯了許多官方文件發展機遇,并正式使用。典型文件是駕駛執(zhí)照法治力量、出生證明全技術方案、結(jié)婚證和死亡證明。我們還翻譯商務(wù)文件共享、技術(shù)文件信息化、醫(yī)學(xué)文件和法律文件。我們經(jīng)過認(rèn)證的翻譯是為政府機(jī)構(gòu)生動、律師新型儲能、移民局等接受的。

2、印地語法律翻譯

如果您的公司或律師事務(wù)所與當(dāng)?shù)毓净騻€(gè)人做生意範圍,這個(gè)問題的答案可能是肯定的溝通機製。稱職的商務(wù)翻譯對(duì)于該國的成功運(yùn)作至關(guān)重要,特別是如果文書工作涉及大公司之間的交易或大量資金註入新的動力。志遠(yuǎn)翻譯 (ATA) 翻譯服務(wù)已經(jīng)為全球范圍內(nèi)的一些大公司工作過,因此我們?cè)诜煞g方面的專業(yè)知識(shí)可以確保您在全球范圍內(nèi)發(fā)送的文件經(jīng)過準(zhǔn)確翻譯。

3雙重提升、印地語財(cái)務(wù)翻譯

會(huì)計(jì)和財(cái)務(wù)標(biāo)準(zhǔn)因國家而異,因此事關全面,重要的是要將您的財(cái)務(wù)文件恰當(dāng)?shù)胤g表現明顯更佳。典型的印地語財(cái)務(wù)翻譯包括:年度報(bào)告、財(cái)務(wù)報(bào)表技術節能、投資文件指導、審計(jì)、評(píng)估飛躍、合同等更高效。

4、印地語技術(shù)翻譯

志遠(yuǎn)翻譯 (ATA) 為廣泛的客戶提供技術(shù)翻譯重要部署,每個(gè)客戶在專業(yè)知識(shí)具體而言、格式等方面都有自己特殊的要求。全球許多行業(yè)都需要翻譯智慧與合力,如航空喜愛、汽車生產(chǎn)、機(jī)械開放要求、專利向好態勢、電信等。


印地語翻譯注意事項(xiàng)

印地語翻譯注意事項(xiàng)

1服務機製、了解印地語語言規(guī)律
 
印地語翻譯要了解印地語語言規(guī)律貢獻力量,熟知印地語表達(dá)方式,通過積累經(jīng)驗(yàn)大幅拓展,尤其是具有較高母語表達(dá)水平覆蓋範圍,這樣就能促進(jìn)印地語的翻譯效果。想要從事印地語的翻譯工作積極性,前提條件就是具備基礎(chǔ)印地語言能力奮勇向前,確保在每個(gè)詞語的翻譯上更加精準(zhǔn)。
 
2.擁有印地語邏輯思維
 
進(jìn)行印地語翻譯工作實施體系,要擁有邏輯思維組建,只有擁有印地語言的邏輯思維,在翻譯時(shí)表達(dá)的方式才會(huì)更為自然,每句話的銜接更為專業(yè)重要的意義。不管將印地語翻譯到任何語言都要以印地語的表達(dá)形式進(jìn)行翻譯持續,才能轉(zhuǎn)化成更精準(zhǔn)的表達(dá)方式,確保在語言的過度上沒有太過生硬的情況再獲。
 
3.把握好語句的長度
 
翻譯人員通常都很注重印地語翻譯關(guān)鍵詞產品和服務,然而通常忽略了語句的長度,由于中文和印地語的表達(dá)形式還有說話方式不一樣體驗區,在語句的長度上就會(huì)有很大差異增多,在翻譯時(shí)就要考慮這樣的語言表達(dá)特點(diǎn),要根據(jù)不同語言的特點(diǎn)進(jìn)行把控有望,翻譯精準(zhǔn)度就會(huì)更高明顯。

 


志遠(yuǎn)印地語翻譯實(shí)力優(yōu)勢

志遠(yuǎn)印地語翻譯實(shí)力優(yōu)勢
1、志遠(yuǎn)翻譯自成立以來顯示,定位高品質(zhì)翻譯服務(wù)創新為先,經(jīng)過20余年的發(fā)展,我們擁有多語言資深團(tuán)隊(duì)科普活動,實(shí)現(xiàn)各領(lǐng)域?qū)诜g創新延展。使用的譯員均持有國家資格認(rèn)證;不僅如此長期間,更有海量的外籍專業(yè)譯員加持進展情況,確保最終稿件精準(zhǔn)地道。
 
2綠色化發展、采用嚴(yán)格的質(zhì)量控制體系組建,翻譯新模式、譯審均由翻譯經(jīng)驗(yàn)豐富的職業(yè)翻譯或行業(yè)專家擔(dān)任,只安排懂專業(yè)且語言能力達(dá)標(biāo)的人員來進(jìn)行翻譯和譯審,確保每份稿件都能做到層層把關(guān)保持穩定。
 
3空間廣闊、對(duì)于外譯外的稿件實事求是,我們將在企業(yè)人才庫中選擇母語級(jí)的外籍專家進(jìn)行翻譯工具,以保證譯文達(dá)到國際水準(zhǔn)。
 
4連日來、志遠(yuǎn)還將提供翻譯附加增值服務(wù)快速融入,例如還能夠提供復(fù)雜的文字編輯潤色,以及多語言桌面出版(DTP)服務(wù)系統,充分運(yùn)用現(xiàn)代技術(shù)使語言精準(zhǔn)規(guī)范增強。

The End

在線詢價(jià)

Get Quote

聯(lián)系客服人員或致電175-1160-1970告訴我們您的需求, 我們會(huì)在第一時(shí)間與您聯(lián)系。

服務(wù)項(xiàng)目
姓名
稱謂
Email
聯(lián)系電話
源語言
目標(biāo)語言
交付時(shí)間
留言
吉安市| 甘谷县| 沭阳县| 洛隆县| 通许县| 杨浦区| 鄱阳县| 怀远县| 台中县| 九江市| 沁水县| 昌吉市| 县级市| 得荣县| 铜梁县| 筠连县| 小金县| 罗山县| 三明市| 太湖县| 波密县| 蓬莱市| 巢湖市| 玛多县| 江都市| 莫力| 清水河县| 黎平县| 县级市| 湖口县| 五原县| 明水县| 钦州市| 桂阳县| 鲜城| 奉节县| 隆德县| 缙云县| 汝阳县| 威海市| 龙江县|