前沿資訊
-
本地化視頻內(nèi)容:為什么它比以往任何時候都更重要
關于視頻如何影響我們的生活和經(jīng)營方式體驗區，人們已經(jīng)說了很多迎來新的篇章。它占所有在線用戶的74%形式；每天有5億多人在Facebook上觀看視頻置之不顧。YouTube有超過10億的用戶，每天上傳到YouTube上的視頻比過去30年主要網(wǎng)絡所創(chuàng)造的還要多數字化。
查看詳情 >>
-
境內(nèi)辦事處對外語本地化翻譯有多重要?
潛在客戶經(jīng)常問我們方便，我們是否在世界各地的關鍵地點設有“境內(nèi)辦事處”。答案是志遠翻譯各領域，在全球范圍內(nèi)享有獨到的資源優(yōu)勢應用領域，可以訪問所有五大洲的合作伙伴關系和本地化資源。
查看詳情 >>
-
腳本翻譯本地化過程中的各國文化差異
?在國際營銷的背景下進行培訓，“本地化”一詞一開始可能看起來是個誤用的詞發展機遇。這表明我們正在處理離我們很近的東西，而實際上我們的目標是從很遠的地方無縫地操作法治力量。
查看詳情 >>
-
將您的數(shù)字化學習平臺帶到全球的五個提示
隨著數(shù)字化學習的普及和成熟全技術方案，使用它的市場潛力也越來越大，所有這些都可能成為您的視頻課程的目標共享。 但是在您把課程發(fā)送給海外觀眾之前信息化，有一些重要的事情需要考慮，還有一些小竅門可以讓這個過程運行得更順暢。
查看詳情 >>
-
不要讓您的信息在翻譯中丟失
迷失在翻譯中非常激烈。這句話我們聽得還不夠多嗎競爭力所在？為什么？因為這是大多數(shù)人嘗試用不同語言交流時經(jīng)常發(fā)生的事情設備製造。但當您的核心業(yè)務和聲譽岌岌可危時發展需要，您最不想看到的就是您的原意在翻譯過程中丟失，并被您的聽眾誤解管理。
查看詳情 >>
-
比較視頻字幕翻譯以及本地化英語、德語深入開展、韓語翻譯報價
本地化語言服務商為您英語翻譯更為一致、德語翻譯以及韓語字幕翻譯，提供了三個報價〖夹g的開發，F(xiàn)在怎么辦研究與應用？您如何比較它們？應該考慮什么更高效？您能接受的最高價格是多少全面協議？并且預算時哪些地方可以被砍掉的？以下是比較視頻本地化報價時需要考慮的一些因素具體而言。
查看詳情 >>
-
5大最昂貴的國際企業(yè)本地化翻譯錯誤
正如他們所說工具，“后見之明是在2020年”，我們已經(jīng)看到許多視頻和電影制片人遭受了本可以避免的代價高昂的錯誤喜愛。 雖然有人說人們從錯誤中學習得更好重要的角色。但我們可以做得更好，幫助您從別人犯的最大錯誤中學習向好態勢，這樣他們的遭遇就不會發(fā)生在您身上平臺建設。
查看詳情 >>
-
影響隱藏式字幕翻譯報價的5個因素
據(jù)估計，有2400萬美國人聽力有受損共創美好，他們不能完全理解視聽節(jié)目的含義推動並實現。再加上在一個嘈雜的位置觀看一個節(jié)目的觀眾數(shù)量——或者薄弱點，需要在安靜的地方觀看而不是關掉音量覆蓋範圍，你的節(jié)目很可能會從隱藏式字幕（或CC字幕）中受益。那么下來怎么辦積極性？
查看詳情 >>
-
隱藏式字幕翻譯質(zhì)量至關重要的6個原因
當我們想到隱藏式字幕（或CC字幕）時奮勇向前，我們會自動地將其與聽力受損的人聯(lián)系起來。事實上多元化服務體系，大約15%的美國人口是聾人或有聽力問題規劃。確實擴大公共數據，隱藏式字幕為觀眾打開了一個充滿挑戰(zhàn)的世界
查看詳情 >>
-
五種方法可提升你的數(shù)字手冊
五種方法可提升你的數(shù)字手冊，志遠翻譯在前些年接受客戶委托推出了他們的數(shù)字宣傳冊帶動擴大，我們的客戶已經(jīng)因此享受到巨大的成果核心技術體系，如果你也想知道如何使用數(shù)字手冊來提高你的利潤，我們已經(jīng)列出了能為數(shù)字手冊提供好處的前5種方式持續發展。
查看詳情 >>
