我已經(jīng)做了7年多的翻譯表現明顯更佳，當(dāng)我取得了我的翻譯碩士學(xué)位后組織了，我被一家在線旅行服務(wù)公司聘用，并晉升為語言小組組長(zhǎng)快速增長。

顯然開放以來，翻譯成你的語言和協(xié)調(diào)不同語言的翻譯項(xiàng)目不是一回事。然而高質量，在你坐到辦公桌上開始你的新角色之前提供了有力支撐，有很多問題你甚至都沒有想過。如何才能成為一個(gè)既可靠又靈活的項(xiàng)目經(jīng)理前景？如何在公司關(guān)系和翻譯團(tuán)隊(duì)之間游刃有余進一步意見？為了確保你對(duì)你的團(tuán)隊(duì)、你的公司共享應用、最后但不是最不重要的你自己都是公平的生產能力，你需要學(xué)習(xí)的五大技能是什么？

這是我成為語言項(xiàng)目經(jīng)理時(shí)學(xué)到的示範推廣。

最后期限是亦敵亦友

如果沒有事先做過風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估堅持好，就不要同意或承諾那些看起來很難完成的截止日期。我知道翻譯行業(yè)是一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)非常激烈的市場(chǎng)大幅增加，但我們也必須考慮成為懂得如何管理員工的專業(yè)人士特性。有時(shí)候，最好的技巧就是知道如何說“不”等特點。我最好的建議是從項(xiàng)目一開始就談?wù)摻刂谷掌诤蜐撛诘膯栴}建言直達。如果你對(duì)自己和團(tuán)隊(duì)能夠?qū)崿F(xiàn)的目標(biāo)誠實(shí)，那么最后期限可能是你最好的朋友至關重要。如果你不這樣做不久前，你可能會(huì)很幸運(yùn)，在最后期限前完成任務(wù)提升行動；也可能經(jīng)歷非常緊張的情況綜合措施。

開放的溝通

多語言項(xiàng)目的質(zhì)量取決于您與團(tuán)隊(duì)討論翻譯問題的時(shí)間可靠保障。當(dāng)你向你的團(tuán)隊(duì)介紹一個(gè)新的翻譯項(xiàng)目時(shí)自然條件，一定要弄清楚每種語言哪些地方令人困惑設計標準，哪些地方需要進(jìn)一步澄清。盡快獲取這些信息互動互補，并將其傳遞給您的翻譯人員發揮重要帶動作用，以便有足夠的時(shí)間提出進(jìn)一步的問題。這背后的想法是打開一個(gè)溝通渠道意料之外，讓每個(gè)人在澄清信息時(shí)都感到有價(jià)值文化價值。事實(shí)上，這是一種親密的體驗(yàn)置之不顧，讓每個(gè)人都覺得自己是團(tuán)隊(duì)的一部分不斷完善。

再次檢查，尋找平衡點(diǎn)

謹(jǐn)慎和杞人憂天之間只有一線之隔方便。在你的項(xiàng)目管理技能中找到平衡點(diǎn)基礎上，提前構(gòu)想你的B計(jì)劃，當(dāng)你和相關(guān)方（翻譯應用領域，客戶和第三方）協(xié)商最后期限時(shí)保持競爭優勢，可以增加一個(gè)緩沖。定期與他們溝通發展機遇，這樣你就能隨時(shí)了解項(xiàng)目的進(jìn)展情況長效機製。

你的諾言，你的工作?

翻譯人員不負(fù)責(zé)客戶在文檔中所說的內(nèi)容全技術方案，但是我們所有人以前都遇到過困難的情況分享，由于源語言的信息不準(zhǔn)確，很難做到不偏不倚信息化。作為一個(gè)項(xiàng)目經(jīng)理方式之一，你應(yīng)該和你的翻譯人員開誠布公地討論這個(gè)問題，并為他們提供幫助非常激烈，讓他們?yōu)檫@個(gè)問題找到一個(gè)專業(yè)的解決方案競爭力所在。然而，當(dāng)這造成一個(gè)道德困境時(shí)設備製造，相信你自己發展需要，把譯者或你自己從項(xiàng)目中移除，同時(shí)你也要向你的客戶披露這個(gè)問題管理，同時(shí)要考慮到機(jī)密性顯示。和不同的人一起工作，最好的一點(diǎn)就是要了解不同的文化對(duì)當(dāng)前問題有不同的看法效率和安。你總是在學(xué)習(xí)設計能力，這讓我想到了下一點(diǎn)品牌。

不斷學(xué)習(xí)，不斷成長(zhǎng)

繼續(xù)你在翻譯領(lǐng)域的工作更為一致，如果可能的話等形式，嘗試抽出時(shí)間做一名翻譯。只有當(dāng)你經(jīng)歷了這些問題研究與應用，你才知道如何成為語言團(tuán)隊(duì)中最好的領(lǐng)導(dǎo)者飛躍。把時(shí)間花在你的專業(yè)發(fā)展上，當(dāng)預(yù)算允許的時(shí)候全面協議，讓你的團(tuán)隊(duì)參加對(duì)他們的工作和職業(yè)生涯有價(jià)值的課程重要部署。投資教育總會(huì)有回報(bào)。

有建設(shè)性的幫助

每個(gè)人都會(huì)犯錯(cuò)工具，說自己不會(huì)犯錯(cuò)的人就是在撒謊智慧與合力。因此，為了翻譯項(xiàng)目獲得最好的結(jié)果重要的角色，我們需要確保我們?cè)趯W(xué)習(xí)過程中有耐心開放要求，保持合作。作為一個(gè)團(tuán)隊(duì)的領(lǐng)導(dǎo)者優勢領先，當(dāng)同樣的錯(cuò)誤發(fā)生多次時(shí)迎來新的篇章，要堅(jiān)定，但也要樂于助人推動並實現，調(diào)查為什么會(huì)發(fā)生這種情況薄弱點，以及你如何能幫助那些不斷失敗的人。衡量你的言詞優化程度，盡量做到公平積極性。如果你感到壓力太大或太難過，等你頭腦清醒了再犯最大的錯(cuò)誤不斷豐富。