英語(yǔ)翻譯成西班牙語(yǔ):7 個(gè)令人信服的理由
Date: 2019-09-14 13:11:11Source: 志遠(yuǎn)翻譯
西班牙語(yǔ)網(wǎng)頁(yè)翻譯如何促進(jìn)國(guó)內(nèi)業(yè)務(wù)增長(zhǎng)
事實(shí)上的積極性,很多人生活在美國(guó)但在日常生活中使用西班牙語(yǔ)等形式,這一事實(shí)不會(huì)在短期內(nèi)改變技術的開發。西班牙語(yǔ)是世界上第二大常用語(yǔ)言(普通話是第一大常用語(yǔ)言),而且使用人數(shù)只會(huì)增長(zhǎng)飛躍。再加上以下七個(gè)令人信服的理由更高效,西班牙語(yǔ)網(wǎng)站翻譯在國(guó)內(nèi)不應(yīng)被忽視,這應(yīng)該足以說(shuō)服企業(yè)經(jīng)理和首席執(zhí)行官將英語(yǔ)翻譯成西班牙語(yǔ)重要部署,從而獲得商業(yè)和營(yíng)銷(xiāo)方面的好處具體而言。
1、美國(guó)西班牙裔人口眾多
首先智慧與合力,美國(guó)的西班牙裔人口數(shù)量龐大喜愛。數(shù)字是很重要的。根據(jù)美國(guó)人口普查局的數(shù)據(jù)促進進步,西班牙裔人口約有 5800 萬(wàn)(占美國(guó)總?cè)丝诘?17.8%)發力,投入資源將其門(mén)戶網(wǎng)站本地化為西班牙語(yǔ)的公司——盡管許多西班牙裔人還在搜索英文內(nèi)容——將會(huì)打造一個(gè)重要的數(shù)字營(yíng)銷(xiāo)工具,幫助將該公司的信息傳播給總?cè)丝谥邢喈?dāng)大的一部分(這里是說(shuō)西班牙語(yǔ)的人)迎來新的篇章。
2共創美好、手機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)搜索的普及
在思考西班牙語(yǔ)網(wǎng)站翻譯和西班牙語(yǔ)營(yíng)銷(xiāo)方法時(shí),考慮到手機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)搜索在現(xiàn)代文化中無(wú)處不在是很重要的薄弱點。“幾乎所有人都依靠手機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)來(lái)學(xué)習(xí)和研究覆蓋範圍,”總部位于 MA 的入站營(yíng)銷(xiāo)代理公司 Bristol Strategy 公司的老板 Dave Orecchio 告訴 ATA。“更重要的是,大多數(shù)基于網(wǎng)絡(luò)的內(nèi)容本質(zhì)上是信息性的奮勇向前。”
撇開(kāi)導(dǎo)航搜索和事務(wù)性網(wǎng)絡(luò)搜索不談不斷豐富,在線搜索的信息本質(zhì)是指公司在為美國(guó)國(guó)內(nèi)西班牙語(yǔ)市場(chǎng)進(jìn)行網(wǎng)頁(yè)翻譯時(shí),“不僅要把他們的在線內(nèi)容翻譯成西班牙語(yǔ)組建,而且實(shí)現(xiàn)數(shù)字營(yíng)銷(xiāo)策略各有優勢,提供他們[說(shuō)西班牙語(yǔ)的人士]所尋求的正確內(nèi)容,以滿足他們所尋求的信息共享內(nèi)容重要的意義,”Orecchio 解釋道持續。通過(guò)給人們提供他們正在搜索的內(nèi)容,他們將更有可能停留一段時(shí)間持續發展,并注意到您必須要說(shuō)的任何其他內(nèi)容必然趨勢。
3、美國(guó)西班牙裔人口增長(zhǎng)背后的青年文化
皮尤研究中心 (Pew Research Center) 報(bào)告稱(chēng)擴大,盡管近年來(lái)西班牙裔人口增長(zhǎng)有所放緩多樣性,但“西班牙裔在美國(guó)總體人口增長(zhǎng)中所占比例仍高于其他任何種族或族裔”。大約 60% 的西班牙裔人屬于千禧一代新格局,甚至更年輕明顯,他們現(xiàn)在和將來(lái)都會(huì)繼續(xù)成為經(jīng)濟(jì)的重要組成部分。這意味著英西翻譯和網(wǎng)站本地化也將繼續(xù)在精明的顯示、以年輕人為導(dǎo)向的數(shù)字營(yíng)銷(xiāo)領(lǐng)域發(fā)揮重要作用技術創新。
4、西班牙裔智能手機(jī)的使用速度超過(guò)了普通人群
涉及到智能手機(jī)的使用方面重要作用,西班牙裔美國(guó)人的數(shù)字正在超越美國(guó)其他地區(qū)。數(shù)字市場(chǎng)研究公司 eMarketer 的一份報(bào)告顯示習慣,西班牙裔每周平均花 10.5 小時(shí)使用智能手機(jī)充足,而智能手機(jī)用戶的平均使用時(shí)間為 8.4 小時(shí)。很明顯的積極性,西班牙語(yǔ)網(wǎng)站的翻譯綠色化發展,尤其是對(duì)于那些喜歡或經(jīng)常搜索西班牙語(yǔ)網(wǎng)站的人來(lái)說(shuō),是吸引他們注意力的關(guān)鍵不久前∮蒙狭?;ㄔ谥悄苁謾C(jī)上的時(shí)間越多,意味著注意力經(jīng)濟(jì)中更大的一部分可以通過(guò)公司的網(wǎng)站進(jìn)行營(yíng)銷(xiāo)能力建設。在這種情況下關註,西班牙語(yǔ)是幫助吸引人們寶貴注意力的有效工具。
5無障礙、西班牙語(yǔ)網(wǎng)站本地化建立品牌忠誠(chéng)度
Dave Orecchio 認(rèn)為連日來,在西班牙語(yǔ)網(wǎng)頁(yè)翻譯方面,最重要的數(shù)字營(yíng)銷(xiāo)經(jīng)驗(yàn)之一就是,那些決定“投資西班牙語(yǔ)翻譯”并創(chuàng)建西班牙語(yǔ)內(nèi)容的企業(yè)將獲得西班牙群體的青睞系統。因?yàn)楹艽笠徊糠治靼嘌酪崾鼙?ldquo;在美國(guó)被(數(shù)字性)忽視了增強,”奧雷奇奧繼續(xù)說(shuō)道,“任何支持他們需求的企業(yè)都會(huì)在他們身上建立起品牌忠誠(chéng)度和業(yè)務(wù)交流等。”正如營(yíng)銷(xiāo)專(zhuān)家所知道的更加廣闊,強(qiáng)烈的品牌忠誠(chéng)度往往比黃金更有價(jià)值。
6防控、網(wǎng)站翻譯服務(wù)可以幫助提供西班牙語(yǔ)本地化策略
對(duì)于一家尋求在西班牙語(yǔ)市場(chǎng)站穩(wěn)腳跟的企業(yè)來(lái)說(shuō)成效與經驗,實(shí)施西班牙語(yǔ)網(wǎng)站翻譯策略并不一定是件容易的事——但也不一定是一場(chǎng)不可能實(shí)現(xiàn)的噩夢(mèng)。西班牙裔美國(guó)人的數(shù)量深刻內涵、他們的西班牙語(yǔ)水平傳遞、在線搜索西班牙語(yǔ)的愿望、移民和身份趨勢(shì)深入闡釋,以及許多其他因素相關性,都有助于西班牙網(wǎng)頁(yè)翻譯和數(shù)字營(yíng)銷(xiāo)在美國(guó)的動(dòng)態(tài)格局。
7物聯與互聯、西班牙和拉丁美洲的市場(chǎng)是巨大的
一旦您把您的網(wǎng)站穩定、產(chǎn)品、文件和所有其他資產(chǎn)從英語(yǔ)翻譯成西班牙語(yǔ)供給,您進(jìn)入其他西班牙語(yǔ)市場(chǎng)的能力將成倍增強(qiáng)優勢與挑戰。
如前所述,西班牙語(yǔ)是世界上第二大常用語(yǔ)言解決方案。您更有可能把目標(biāo)鎖定在西班牙和所有拉美國(guó)家與美國(guó)西班牙語(yǔ)版本的英語(yǔ)趨勢。
此外,您掌握了一門(mén)浪漫的語(yǔ)言上高質量,當(dāng)機(jī)會(huì)來(lái)臨時(shí)一站式服務,您還可以嘗試使用法語(yǔ)和葡萄牙語(yǔ),這樣您就有能力與美洲所有的居民進(jìn)行交流深入交流。
將英語(yǔ)翻譯成西班牙語(yǔ)
那就是說(shuō)引領作用,像志遠(yuǎn)翻譯公司這樣一個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富的網(wǎng)站翻譯服務(wù)提供方,加上Bristol 提供的精明的數(shù)字營(yíng)銷(xiāo)指南臺上與臺下,很容易幫助您了解目前從英語(yǔ)翻譯成西班牙語(yǔ)相關(guān)的成本用的舒心、收益、陷阱和營(yíng)銷(xiāo)趨勢(shì)——為您準(zhǔn)備現(xiàn)在和將來(lái)可能發(fā)生的變化做好準(zhǔn)備集聚效應,幫助您的公司贏得數(shù)百萬(wàn)新的關(guān)注和潛在的新客戶集成。
想了解更多信息,今天就聯(lián)系我們吧互動講!
英語(yǔ)翻譯 西班牙語(yǔ)翻譯