埃及的阿拉伯方言口語
Date: 2020-09-25 15:57:45Source: 志遠(yuǎn)翻譯
國(guó)家特征
埃及廣泛關註,官方名稱為阿拉伯埃及共和國(guó)十分落實,是一個(gè)連接?xùn)|北非洲和東南亞的阿拉伯語國(guó)家。埃及是北非和阿拉伯世界人口最多的國(guó)家保護好。埃及的 9500 萬居民主要居住在尼羅河沿岸組建。埃及使用的官方語言是現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)阿拉伯語解決問題,這是所有阿拉伯語使用者都能理解的書面形式。然而作用,埃及各地則使用幾種方言。
埃及語言的歷史
阿拉伯語于 7 世紀(jì)隨著伊斯蘭侵占傳入埃及慢體驗,并從此成為該國(guó)的官方語言著力增加。然而,埃及的第一種書面語言是象形文字科技實力,它存在于寺廟處理、紀(jì)念碑和紙莎草紙上的銘文中,這些銘文描述了古埃及人的生活在此基礎上。象形文字語言結(jié)合了徽標(biāo)助力各行、音節(jié)和字母元素,該文字從公元前 3200 年開始使用自主研發,一直到公元 4 世紀(jì)確定性。直到公元前 1700 年,科普特語都被廣泛使用損耗,現(xiàn)在則只在科普特東正教使用講故事。
埃及的阿拉伯方言口語
目前,埃及各地有很多種方言性能穩定。這些方言都源自書面阿拉伯語全面革新,但在埃及邊境附近,它們變得復(fù)雜起來情況正常。對(duì)于其中最復(fù)雜的形式行業分類,可能不是所有說埃及阿拉伯語的人都能完全理解它們,除非他們嘗試簡(jiǎn)化它提高鍛煉。下面是一些方言:
馬斯里 (Massry):這是使用最廣泛的阿拉伯方言發展邏輯,使用者主要是埃及首都開羅和周邊城市的居民。這種方言源于隨伊斯蘭教傳入埃及的阿拉伯語口語也逐步提升,后來則受到當(dāng)?shù)乜破仗卣Z和其他外語如意大利語記得牢、土耳其語、英語和法語的影響重要的作用。
賽義迪 (Saidi):這是住在靠近蘇丹邊境的埃及南部的賽義迪人使用的方言更多可能性。它在尼羅河沿岸的城市變得略有不同,在更南邊變得更加復(fù)雜反應能力,在那里它與蘇丹阿拉伯語有些相似共謀發展。
貝達(dá)維 (Bedawi):這是西奈半島和埃及東部貝都因人使用的方言。敘利亞結構重塑、約旦聽得懂、巴勒斯坦和沙特阿拉伯等鄰國(guó)也會(huì)使用這種語言應用優勢。貝達(dá)維語由幾種方言組成,包括黎凡特貝達(dá)維阿拉伯語 (Levantine Bedawi Arabic) 和埃及東部貝達(dá)維阿拉伯語 (Eastern Egyptian Bedawi Arabic)全方位。
埃及的非阿拉伯方言
除了許多阿拉伯語方言之外高效節能,還有許多非阿拉伯語方言,包括:
努比亞語:這是居住在埃及南部尼羅河流域和蘇丹北部地區(qū)的努比亞人使用的大局。
柏柏爾語(或阿馬齊格語):這是生活在西部沙漠的錫瓦和加拉綠洲的埃及柏柏爾人使用的語言新創新即將到來。他們生活在從錫瓦綠洲向西延伸到大西洋的地區(qū),該地區(qū)途經(jīng)利比亞有序推進、阿爾及利亞和摩洛哥設施。
多馬里語:這是多姆人使用的,他們集中在開羅北部和盧克索堅定不移。阿塞拜疆組合運用、蘇丹和利比亞等其他國(guó)家也說該語言。
貝賈語:這是在紅海西岸的貝賈人使用的亞非方言迎難而上,貝賈人是蘇丹積極、埃及東部沙漠的一些地區(qū)和厄立特里亞的一個(gè)民族。
摘要
除了阿拉伯語之外堅持先行,埃及還使用一些外語集聚,如英語、法語和意大利語調整推進,由于對(duì)外貿(mào)易和旅游狀況,它們?cè)诎<耙矔?huì)使用。英語是這些語言中最常見的機製,因?yàn)樗菍W(xué)校教的語言之一全過程。它也用于商業(yè)廣告和街道標(biāo)志,所以埃及人理解英語是很普遍的探討。法語在老一代中也很常見不負眾望,尤其是那些上過法語學(xué)校的人。
翻譯公司
埃及廣泛關註,官方名稱為阿拉伯埃及共和國(guó)十分落實,是一個(gè)連接?xùn)|北非洲和東南亞的阿拉伯語國(guó)家。埃及是北非和阿拉伯世界人口最多的國(guó)家保護好。埃及的 9500 萬居民主要居住在尼羅河沿岸組建。埃及使用的官方語言是現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)阿拉伯語解決問題,這是所有阿拉伯語使用者都能理解的書面形式。然而作用,埃及各地則使用幾種方言。
埃及語言的歷史
阿拉伯語于 7 世紀(jì)隨著伊斯蘭侵占傳入埃及慢體驗,并從此成為該國(guó)的官方語言著力增加。然而,埃及的第一種書面語言是象形文字科技實力,它存在于寺廟處理、紀(jì)念碑和紙莎草紙上的銘文中,這些銘文描述了古埃及人的生活在此基礎上。象形文字語言結(jié)合了徽標(biāo)助力各行、音節(jié)和字母元素,該文字從公元前 3200 年開始使用自主研發,一直到公元 4 世紀(jì)確定性。直到公元前 1700 年,科普特語都被廣泛使用損耗,現(xiàn)在則只在科普特東正教使用講故事。
埃及的阿拉伯方言口語
目前,埃及各地有很多種方言性能穩定。這些方言都源自書面阿拉伯語全面革新,但在埃及邊境附近,它們變得復(fù)雜起來情況正常。對(duì)于其中最復(fù)雜的形式行業分類,可能不是所有說埃及阿拉伯語的人都能完全理解它們,除非他們嘗試簡(jiǎn)化它提高鍛煉。下面是一些方言:
馬斯里 (Massry):這是使用最廣泛的阿拉伯方言發展邏輯,使用者主要是埃及首都開羅和周邊城市的居民。這種方言源于隨伊斯蘭教傳入埃及的阿拉伯語口語也逐步提升,后來則受到當(dāng)?shù)乜破仗卣Z和其他外語如意大利語記得牢、土耳其語、英語和法語的影響重要的作用。
賽義迪 (Saidi):這是住在靠近蘇丹邊境的埃及南部的賽義迪人使用的方言更多可能性。它在尼羅河沿岸的城市變得略有不同,在更南邊變得更加復(fù)雜反應能力,在那里它與蘇丹阿拉伯語有些相似共謀發展。
貝達(dá)維 (Bedawi):這是西奈半島和埃及東部貝都因人使用的方言。敘利亞結構重塑、約旦聽得懂、巴勒斯坦和沙特阿拉伯等鄰國(guó)也會(huì)使用這種語言應用優勢。貝達(dá)維語由幾種方言組成,包括黎凡特貝達(dá)維阿拉伯語 (Levantine Bedawi Arabic) 和埃及東部貝達(dá)維阿拉伯語 (Eastern Egyptian Bedawi Arabic)全方位。
埃及的非阿拉伯方言
除了許多阿拉伯語方言之外高效節能,還有許多非阿拉伯語方言,包括:
努比亞語:這是居住在埃及南部尼羅河流域和蘇丹北部地區(qū)的努比亞人使用的大局。
柏柏爾語(或阿馬齊格語):這是生活在西部沙漠的錫瓦和加拉綠洲的埃及柏柏爾人使用的語言新創新即將到來。他們生活在從錫瓦綠洲向西延伸到大西洋的地區(qū),該地區(qū)途經(jīng)利比亞有序推進、阿爾及利亞和摩洛哥設施。
多馬里語:這是多姆人使用的,他們集中在開羅北部和盧克索堅定不移。阿塞拜疆組合運用、蘇丹和利比亞等其他國(guó)家也說該語言。
貝賈語:這是在紅海西岸的貝賈人使用的亞非方言迎難而上,貝賈人是蘇丹積極、埃及東部沙漠的一些地區(qū)和厄立特里亞的一個(gè)民族。
摘要
除了阿拉伯語之外堅持先行,埃及還使用一些外語集聚,如英語、法語和意大利語調整推進,由于對(duì)外貿(mào)易和旅游狀況,它們?cè)诎<耙矔?huì)使用。英語是這些語言中最常見的機製,因?yàn)樗菍W(xué)校教的語言之一全過程。它也用于商業(yè)廣告和街道標(biāo)志,所以埃及人理解英語是很普遍的探討。法語在老一代中也很常見不負眾望,尤其是那些上過法語學(xué)校的人。
翻譯公司
The End
- 上一篇:餐飲和酒店翻譯技巧:第二部分
- 下一篇:波斯語翻譯:波斯人的語言