上海志远翻译有限公司

歡迎您訪問(wèn)志遠(yuǎn)翻譯官方網(wǎng)站!
專注翻譯20+年
  • 在線咨詢
  • 400-811-9518
  • 在線詢價(jià)
  • info@ata.com.cn
?

電子商務(wù)公司向語(yǔ)言翻譯服務(wù)提供商尋找的四樣?xùn)|西

Date: 2019-07-01 14:03:12Source: 志遠(yuǎn)翻譯

如果您在一家電子商務(wù)公司工作新體系,公司網(wǎng)站上的多語(yǔ)言服務(wù)是實(shí)現(xiàn)企業(yè)增長(zhǎng)的關(guān)鍵一步提升行動。研究表明,75% 的非英語(yǔ)客戶會(huì)選擇有自己語(yǔ)言的產(chǎn)品重要部署,而不是有英語(yǔ)的產(chǎn)品具體而言。全球線上產(chǎn)品的經(jīng)濟(jì)總值預(yù)估為 55 萬(wàn)億美元新的動力,但只有 36.5% 是針對(duì)英語(yǔ)母語(yǔ)受眾。將提供的服務(wù)擴(kuò)展至包括德語(yǔ)和日語(yǔ)等 11 種語(yǔ)言發展契機,您的經(jīng)濟(jì)觸角將觸及到全球線上 GDP 總量的 88.7%廣泛關註。這些皆是您通過(guò)提供盡可能多的語(yǔ)言,投資內(nèi)容本地化的堅(jiān)實(shí)理由發力。

您可能會(huì)提供大量英語(yǔ)內(nèi)容優勢領先,其中很多內(nèi)容需要具有其他語(yǔ)言版本,從而發(fā)揮出全球業(yè)務(wù)的最大潛力共創美好,例如:網(wǎng)站內(nèi)容和產(chǎn)品信息推動並實現、銷售支持、電子郵件活動(dòng)覆蓋範圍、博客以及與用戶有關(guān)的內(nèi)容積極回應。

電子商務(wù)公司向語(yǔ)言翻譯服務(wù)提供商尋找的四樣?xùn)|西

那么,如何將所有這些內(nèi)容翻譯成 11 種語(yǔ)言呢又進了一步?

輸入 LSP多種場景,即語(yǔ)言服務(wù)提供商。像 ATA 這樣的公司便可幫助翻譯您的內(nèi)容規劃,并為您實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)言客戶潛力擴大公共數據。但是如何選擇正確的語(yǔ)言服務(wù)商呢?應(yīng)該在 LSP 中查找什么呢帶動擴大?

確保他們使用最有效的技術(shù)

如果缺乏效率工具和集成系統(tǒng)核心技術體系,翻譯過(guò)程可能會(huì)非常緩慢,而您沒(méi)有時(shí)間等持續發展,有大量的內(nèi)容需要盡快展示在網(wǎng)站必然趨勢。因此,您需要的是一家語(yǔ)言服務(wù)提供商擴大,它能夠?yàn)閮?nèi)容管理系統(tǒng)提供無(wú)縫接合多樣性、快速而高質(zhì)量翻譯。詢問(wèn)對(duì)比機(jī)器翻譯和計(jì)算機(jī)輔助技術(shù)進行探討,弄清楚是否可幫助你決定何時(shí)選用二者之一落到實處。

確保他們提供高質(zhì)量的翻譯

提供毫無(wú)意義的內(nèi)容遠(yuǎn)比不提供目標(biāo)語(yǔ)言的內(nèi)容更糟糕。您需要確保您的客戶能夠很好地理解內(nèi)容最新,并且在目標(biāo)語(yǔ)客戶群中享有專業(yè)聲譽(yù)技術創新。確保選擇的LSP通過(guò)知名行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、擁有優(yōu)良的客戶口碑以及健全的質(zhì)量管理體系等方面的認(rèn)證重要作用。

確保他們擁有頂級(jí)多語(yǔ)言搜索引擎優(yōu)化和數(shù)字營(yíng)銷

如果客戶找不到您持續向好,用最廣泛使用的語(yǔ)言譯出的內(nèi)容也無(wú)法吸引到他們!一個(gè)好的 LSP 需要知道如何使用 SEO 優(yōu)化充足、關(guān)鍵字和所有語(yǔ)言的數(shù)字營(yíng)銷將流量導(dǎo)引至相關(guān)頁(yè)面上進展情況。記住的積極性,有六個(gè)或更多的其他語(yǔ)言的官方網(wǎng)站在搜索引擎中排名更優(yōu)!

確保你們的同步性

優(yōu)秀的 LSP 應(yīng)該了解您作為電子商務(wù)公司的需求和挑戰(zhàn)至關重要,并清晰了解您公司愿景不久前。他們應(yīng)該指定一個(gè)項(xiàng)目經(jīng)理,以確保您在任何問(wèn)題上都有可以咨詢的人提升行動,并且當(dāng)您與 LSP 建立關(guān)系時(shí)能力建設,您也應(yīng)該建立有一支熟悉您的特定需求和目標(biāo)的專屬項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)。這樣的人員接觸有利于解決可能出現(xiàn)的問(wèn)題有效性,并且確保您的項(xiàng)目得到最有效執(zhí)行的同時(shí)符合您公司愿景創新內容。


The End

在線詢價(jià)

Get Quote

聯(lián)系客服人員或致電175-1160-1970告訴我們您的需求, 我們會(huì)在第一時(shí)間與您聯(lián)系善於監督。

服務(wù)項(xiàng)目
姓名
稱謂
Email
聯(lián)系電話
源語(yǔ)言
目標(biāo)語(yǔ)言
交付時(shí)間
留言
明星| 临泽县| 铜鼓县| 乌什县| 哈密市| 虹口区| 巧家县| 宁国市| 当涂县| 阳高县| 绥德县| 铅山县| 平凉市| 望城县| 罗江县| 巴中市| 渭源县| 渝中区| 灵山县| 遂昌县| 碌曲县| 霸州市| 象州县| 溧水县| 新化县| 翼城县| 罗山县| 皋兰县| 报价| 天等县| 台南县| 平谷区| 高清| 江都市| 皮山县| 石城县| 峨眉山市| 广东省| 嘉祥县| 天全县| 龙里县|